Regulamin świadczenia usług — Slotina

Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026 r.

1. Strony i niniejszy regulamin

1.1 Niniejszy regulamin stanowi umowę zawartą między spółką Belavin Limited, zarejestrowaną w Anglii i Walii pod numerem rejestrowym 16735157, z siedzibą pod adresem: 6 Salstar Close, Birmingham, B6 4PP, Wielka Brytania (dalej: „my”, „Slotina”), a przedsiębiorcą, który zakłada konto Slotina (dalej: „Państwo”, „lokal”).

1.2 Regulamin określa zasady świadczenia usługi Slotina, obejmującej panel lokalu pod adresem app.slotina.io, aplikację Slotina na iOS i Androida oraz strony dla gości, które prowadzimy dla Państwa lokalu (łącznie: „usługa”). Punkt 19 dotyczy również strony internetowej slotina.io. Integralną część niniejszej umowy stanowią nasza Umowa powierzenia przetwarzania danych (pkt 8) oraz informacje o opłatach i planie wyświetlane przy zakupie subskrypcji. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, jak postępujemy z danymi osobowymi jako administrator.

1.3 Akceptują Państwo niniejszy regulamin w chwili założenia konta. Zakładając konto w imieniu przedsiębiorcy, potwierdzają Państwo, że są uprawnieni do zaciągania zobowiązań w jego imieniu.

2. Usługa

2.1 Slotina to oprogramowanie dla restauracji, kawiarni, barów i innych przedsiębiorstw gastronomicznych. W zależności od planu, kraju i włączonych funkcji umożliwia przyjmowanie rezerwacji i zarządzanie nimi, prowadzenie listy oczekujących, wydarzeń i biletów, przyjęć prywatnych, zamówień z wyprzedzeniem, zamówień na wynos i do stolika oraz zaliczek, prowadzenie księgi gości, obsługę ekranów sali i kuchni, organizowanie grafiku, czasu pracy i napiwków zespołu oraz wysyłanie wiadomości do gości. Niektóre funkcje są oferowane tylko w niektórych krajach; panel pokazuje, co jest dla Państwa dostępne.

2.2 Slotina jest oferowana wyłącznie przedsiębiorcom. Zakładając konto, potwierdzają Państwo, że działają na rzecz przedsiębiorstwa, a nie jako konsument. Nie sprzedajemy niczego konsumentom.

2.3 Stale rozwijamy usługę. Możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Jeżeli usuniemy lub istotnie ograniczymy funkcję, za którą Państwo płacą, poinformujemy o tym z wyprzedzeniem e-mailem, a Państwo mogą rozwiązać umowę zgodnie z pkt 14.

2.4 Wymagania techniczne. Do współpracy z systemem teleinformatycznym, którym posługujemy się przy świadczeniu usługi, a więc do korzystania z panelu, potrzebują Państwo połączenia z internetem oraz aktualnej wersji popularnej przeglądarki (Chrome, Safari, Edge lub Firefox) z włączoną obsługą plików cookie i JavaScriptu albo aplikacji Slotina w obsługiwanej wersji systemu iOS lub Android. Państwa goście potrzebują jedynie przeglądarki i adresu e-mail. Drukarki, czytniki kart i inne urządzenia muszą być zgodne z usługą; panel informuje, które z nich są zgodne.

3. Kto zawiera umowę z kim

3.1 Slotina dostarcza Państwu oprogramowanie i nic poza nim. Gdy gość rezerwuje stolik, kupuje bilet, składa zamówienie z wyprzedzeniem, zamawia lub płaci za pośrednictwem Państwa stron Slotina, umowa w tym zakresie zostaje zawarta bezpośrednio między gościem a Państwem. Nie jesteśmy jej stroną, nie dostarczamy Państwa gościom jedzenia, napojów ani żadnych innych usług, nie sprzedajemy Państwa usług we własnym imieniu i nie otrzymujemy ani nie nabywamy prawa do jakiejkolwiek części kwot płaconych Państwu przez gości.

3.2 Wyłącznie Państwo są dostawcą tego, co oferują Państwo za pośrednictwem usługi. Odpowiadają Państwo za swoją ofertę, ceny, warunki dla gości, faktury i paragony oraz za rozliczenie podatków od swojej sprzedaży. Państwa goście są Państwa klientami, a nie naszymi.

4. Konto, zespół i bezpieczeństwo

4.1 Aby założyć konto, muszą Państwo być osobą pełnoletnią upoważnioną do działania w imieniu przedsiębiorcy oraz podać prawdziwe informacje o sobie i o przedsiębiorstwie. Prosimy o ich aktualizowanie.

4.2 Osoba zakładająca konto jest jego właścicielem. Właściciel może nadawać loginy członkom zespołu i decydować o ich rolach. Odpowiadają Państwo za wszystko, co zostanie zrobione za pomocą loginów Państwa konta, za nadawanie każdej osobie wyłącznie takiego dostępu, jakiego potrzebuje, oraz za usuwanie loginów osób, które odchodzą.

4.3 Prosimy zachować w poufności hasło i ewentualny kod PIN. Jeżeli podejrzewają Państwo, że ktoś uzyskał dostęp do Państwa konta bez uprawnienia, prosimy niezwłocznie poinformować nas na adres hello@slotina.io. Zalecamy włączenie logowania dwuetapowego.

5. Okres próbny, subskrypcja, ceny i płatności

5.1 Okres próbny. Nowy lokal może bezpłatnie wypróbować usługę przez okres próbny wskazany przy rejestracji. W okresie próbnym nie pobieramy żadnych płatności. Jeżeli do końca okresu próbnego nie dodadzą Państwo karty i nie wyrażą zgody na comiesięczne obciążenie, lokal zostanie wstrzymany, a nie obciążony: rezerwacje, kalendarz i dane pozostają dla Państwa dostępne, ale Państwa strony dla gości przestają przyjmować rezerwacje, a funkcje płatne przestają działać.

5.2 Subskrypcja. Subskrypcja dotyczy jednego lokalu (lokalizacji) i jednego miesiąca, po cenie wskazanej na naszej stronie z cennikiem oraz na ekranie rozliczeń w chwili zakupu subskrypcji. Subskrypcję kupuje się w przeglądarce, za pośrednictwem Stripe; nie można jej kupić w aplikacji. Właściciel dodaje kartę na stronie płatności Stripe i wyraża zgodę na comiesięczne obciążenie; pierwsze obciążenie następuje po zakończeniu okresu próbnego, a następnie co miesiąc z góry, aż do rezygnacji. Jeżeli zaoferujemy Państwu cenę Założyciela lub inną cenę specjalną, obowiązuje ona przez okres wskazany w ofercie.

5.3 Dodatki. Opcjonalne dodatki (na przykład wiadomości SMS) są płatne osobno, wyłącznie jeżeli je Państwo włączą, po cenie wskazanej przed ich włączeniem.

5.4 Podatki. Ceny podawane są bez VAT. Belavin Limited nie jest zarejestrowana jako podatnik VAT. Jeżeli Państwa przedsiębiorstwo ma siedzibę w Unii Europejskiej, świadczenie podlega mechanizmowi odwrotnego obciążenia: to Państwo rozliczają należny VAT w swoim kraju. Prosimy o podanie numeru VAT w danych rozliczeniowych.

5.5 Zmiany cen. Możemy zmienić nasze ceny, zawiadamiając o tym e-mailem z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. Nowa cena obowiązuje od pierwszej daty rozliczenia po upływie okresu wypowiedzenia. Jeżeli nie akceptują jej Państwo, mogą Państwo przed tą datą zrezygnować z subskrypcji. Cena gwarantowana na określony czas w ramach oferty specjalnej nie zmienia się w tym okresie.

5.6 Nieudane płatności. Jeżeli płatność się nie powiedzie, informujemy o tym Państwa i ponawiamy próbę. Jeżeli po upływie terminu wskazanego w naszej wiadomości płatność nadal nie zostanie uregulowana, możemy wstrzymać lokal zgodnie z pkt 5.1 do czasu zapłaty.

5.7 Rezygnacja. Z subskrypcji mogą Państwo zrezygnować w każdej chwili w panelu, w sekcji Ustawienia › Płatności › Abonament i rozliczenia. Rezygnacja staje się skuteczna z końcem opłaconego miesiąca; nie zwracamy opłat za niepełne miesiące, chyba że wymagają tego przepisy prawa albo pkt 5.5, 14.3 lub 16 przyznaje Państwu prawo do wcześniejszego rozwiązania umowy. Po zakończeniu subskrypcji zachowują Państwo przez 90 dni dostęp umożliwiający przeglądanie i eksport danych (pkt 15).

6. Płatności od Państwa gości

6.1 Jeżeli włączą Państwo zaliczki, gwarancje kartą, przedpłaty, sprzedaż biletów, płatności za zamówienia lub inne płatności gości, to Państwo są sprzedawcą (akceptantem), a Stripe jest Państwa dostawcą usług płatniczych. Podłączają Państwo własne konto Stripe i akceptują warunki Stripe bezpośrednio wobec Stripe. Środki trafiają bezpośrednio na Państwa konto Stripe; nigdy ich nie przechowujemy i nie pobieramy od nich żadnej prowizji ani opłaty.

6.2 Zasady dotyczące zaliczek, odwołań i niestawienia się ustalają Państwo sami i sami odpowiadają za ich uzasadnienie. Przed dokonaniem płatności usługa pokazuje gościom kwotę i warunki. Za zgodność tych zasad z prawem obowiązującym na Państwa rynku, za ich przestrzeganie oraz za zwrot płatności pobranej omyłkowo odpowiadają Państwo; zwrotu można dokonać w panelu.

6.3 Płatności gości są dostępne wyłącznie w krajach, w których oferuje je panel.

7. Paragony, przepisy fiskalne, alergeny i napiwki

7.1 Slotina nie jest certyfikowaną kasą fiskalną, chyba że panel wyraźnie wskazuje, że dla Państwa lokalu w Państwa kraju aktywne jest certyfikowane połączenie fiskalne. Podsumowanie zamówienia, rachunek wyświetlony w usłudze ani potwierdzenie płatności Stripe nie są paragonem fiskalnym. Odpowiadają Państwo za wystawianie paragonów i prowadzenie ewidencji wymaganych przez przepisy fiskalne i podatkowe Państwa kraju.

7.2 Raporty sprzedaży i eksporty są zestawieniami dla Państwa i Państwa księgowego, a nie deklaracjami podatkowymi.

7.3 Odpowiadają Państwo za informacje o alergenach i inne informacje o oferowanych potrawach i napojach, w kartach dań i gdzie indziej, a także za uwzględnianie uwag dotyczących alergii i diety przekazywanych przez gości.

7.4 Ewidencja napiwków jest narzędziem pomocniczym; nie przekazuje żadnych środków. Odpowiadają Państwo za podział napiwków i prowadzenie ewidencji wymaganej przez prawo Państwa kraju (na przykład w Wielkiej Brytanii — dokumentacji zasad podziału napiwków i ich przydziału przez trzy lata). Przed usunięciem konta prosimy pobrać ewidencję napiwków.

8. Ochrona danych

8.1 W odniesieniu do danych osobowych Państwa gości oraz Państwa zespołu wprowadzanych przez Państwa do usługi to Państwo są administratorem, a my podmiotem przetwarzającym. Nasza Umowa powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO i UK GDPR) stanowi integralną część niniejszej umowy i reguluje to przetwarzanie; zawiera również wykaz naszych podprzetwarzających.

8.2 Odpowiadają Państwo za posiadanie podstawy prawnej dla zbieranych danych, za informowanie gości i zespołu (w panelu mogą Państwo opublikować własną politykę prywatności dla gości; link do niej znajduje się przy każdym formularzu dla gości) oraz za odpowiadanie na ich żądania.

8.3 W odniesieniu do danych Państwa własnego konta i naszej relacji z Państwem jesteśmy administratorem; zastosowanie ma nasza Polityka prywatności.

9. Obowiązki Państwa

Odpowiadają Państwo za prawdziwość treści publikowanych za pośrednictwem usługi, za realizację dokonanych za jej pośrednictwem rezerwacji, biletów i zamówień oraz za przestrzeganie przepisów mających zastosowanie do Państwa działalności — w szczególności przepisów o ochronie konsumentów, prawa żywnościowego, przepisów koncesyjnych, prawa pracy, prawa podatkowego i przepisów o ochronie danych, a także zasad wysyłania gościom wiadomości marketingowych.

10. Dopuszczalne korzystanie

Mogą Państwo korzystać ze Slotiny wyłącznie zgodnie z prawem i wyłącznie na potrzeby własnego przedsiębiorstwa. W szczególności nie wolno: publikować treści o charakterze bezprawnym ani oferować niezgodnych z prawem towarów lub usług; podawać wprowadzających w błąd informacji o lokalu, ofercie lub cenach; przesyłać treści, do których nie mają Państwo praw, ani naruszać praw innych osób; dyskryminować, nękać lub zastraszać kogokolwiek; wysyłać gościom treści marketingowych bez ich zgody lub innej podstawy prawnej; używać usługi do wprowadzania gości w błąd lub do wyłudzania płatności albo danych kart; obchodzić naszych zabezpieczeń, uzyskiwać dostępu do danych innych użytkowników, zakłócać działania usługi ani automatycznie jej kopiować; udostępniać danych logowania osobom nieuprawnionym ani zakładać konta w celu obejścia zawieszenia. Punkty 13 i 14 określają, co możemy zrobić w razie naruszenia tych zasad.

11. Własność intelektualna i Państwa treści

11.1 Oprogramowanie oraz nazwa i marka Slotina należą do Belavin Limited lub jej licencjodawców. Mogą Państwo korzystać z usługi, dopóki Państwa konto jest aktywne.

11.2 Państwa treści — teksty, karty dań, zdjęcia, logotypy, ceny i dane — pozostają Państwa własnością. Udzielają nam Państwo nieodpłatnej, niewyłącznej licencji, na czas istnienia konta i wyłącznie w celu świadczenia usługi, na ich przechowywanie, wyświetlanie na Państwa stronach dla gości i w wiadomościach do gości, zmianę rozmiaru lub kadrowanie oraz automatyczne tłumaczenie na języki obsługiwane przez usługę. Z Państwa treści lub nazwy Państwa lokalu w naszej własnej reklamie korzystamy wyłącznie za Państwa uprzednią zgodą, którą mogą Państwo wycofać.

12. Dostępność i wsparcie

12.1 Dokładamy starań, aby usługa była dostępna i niezawodna, nie gwarantujemy jednak jej nieprzerwanego ani bezbłędnego działania. Możemy przeprowadzać prace konserwacyjne, w miarę możliwości w okresach mniejszego ruchu i z uprzedzeniem w panelu.

12.2 Wsparcia udzielamy w czacie pomocy w panelu oraz e-mailem pod adresem hello@slotina.io. Nie oferujemy wsparcia telefonicznego.

13. Zawieszenie i ograniczenie

Jeżeli naruszą Państwo niniejszy regulamin lub przepisy prawa, jeżeli istnieje uzasadnione podejrzenie oszustwa lub nadużycia, jeżeli zagrożone jest bezpieczeństwo usługi, Państwa gości lub innych użytkowników, jeżeli płatność pozostaje nieuregulowana (pkt 5.6) albo jeżeli wymaga tego prawo lub organ, możemy — wybierając najłagodniejszy wystarczający środek i zwykle po ostrzeżeniu — usunąć lub ukryć poszczególne treści, wyłączyć poszczególne funkcje albo zawiesić Państwa konto. Najpóźniej w chwili, gdy środek zaczyna obowiązywać, przesyłamy Państwu e-mailem uzasadnienie: konkretne fakty oraz zasadę, której dotyczą, chyba że prawo zabrania nam ich podania. Mogą Państwo odpowiedzieć i skorzystać z trybu reklamacyjnego określonego w pkt 17; jeżeli środek nie był uzasadniony, niezwłocznie go cofamy. W czasie zawieszenia konta na Państwa żądanie przesyłamy Państwu kopię danych, chyba że wyklucza to prawo lub ochrona innych osób.

14. Czas trwania i rozwiązanie umowy

14.1 Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony, od chwili założenia konta do chwili jej rozwiązania.

14.2 Przez Państwa. Mogą Państwo w każdej chwili rozwiązać umowę, usuwając konto (właściciel — w panelu w sekcji Ustawienia › Zespół i konto › Konto lub w aplikacji) albo wysyłając wiadomość na adres hello@slotina.io z adresu właściciela. Przed usunięciem konta w panelu prosimy zrezygnować z subskrypcji i załatwić sprawy gości, którzy są jeszcze oczekiwani (przyszłe rezerwacje, bilety i przyjęcia prywatne); panel pokazuje, co jest jeszcze otwarte. Usunięcie konta powoduje natychmiastowe skasowanie jego danych (zob. naszą stronę dotyczącą usuwania konta), dlatego prosimy najpierw wyeksportować to, czego Państwo potrzebują.

14.3 Przez nas. Możemy rozwiązać umowę z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, e-mailem, podając przyczyny. Wcześniej możemy ją rozwiązać tylko wtedy, gdy zobowiązują nas do tego przepisy prawa, w razie poważnego naruszenia lub naruszenia powtórzonego po ostrzeżeniu albo w razie oszustwa lub uzasadnionego podejrzenia oszustwa — i wówczas niezwłocznie przesyłamy Państwu przyczyny e-mailem. Jeżeli rozwiążemy umowę bez ważnej przyczyny, zwracamy opłaty uiszczone za okres po jej rozwiązaniu.

14.4 Z chwilą rozwiązania umowy Państwa strony dla gości przestają być dostępne. Punkt 15 określa, w jaki sposób mogą Państwo zabrać swoje dane.

15. Dostęp do danych, eksport i zmiana dostawcy

15.1 W panelu mogą Państwo w każdej chwili zobaczyć wszystkie dane swojego lokalu, w tym dane podawane przez gości przy rezerwacji. Księgę gości, sprzedaż, czas pracy i ewidencję napiwków mogą Państwo wyeksportować samodzielnie; na żądanie przesłane na adres hello@slotina.io bezpłatnie udostępniamy pełną kopię danych lokalu w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

15.2 Mamy techniczny dostęp do Państwa danych w zakresie niezbędnym do prowadzenia usługi, a nasi pracownicy zapoznają się z nimi wyłącznie w celu prowadzenia usługi, udzielenia Państwu pomocy na Państwa prośbę, wyjaśniania błędów i nadużyć albo wykonania obowiązku prawnego. Analizujemy sposób korzystania z usługi łącznie dla wszystkich lokali, aby ją ulepszać, wykrywać nadużycia i sporządzać statystyki; nie przekazujemy Państwu danych o innych lokalach ani innym lokalom danych o Państwu.

15.3 Mogą Państwo w każdej chwili przenieść swoje dane do innego dostawcy lub do własnych systemów. Jeżeli potrzebują Państwo czasu na przeniesienie, prosimy o wiadomość e-mail: usługa działa bez zmian przez maksymalnie 30 dni, w trakcie których przenoszą Państwo dane, pomagamy w rozsądnym zakresie, a następnie przez co najmniej kolejne 30 dni mogą Państwo nadal się logować i eksportować dane, przy czym Państwa strony dla gości nie są już dostępne. Nie pobieramy żadnych opłat za zmianę dostawcy, eksport ani usunięcie danych.

16. Zmiany regulaminu

O każdej zmianie niniejszego regulaminu informujemy Państwa e-mailem co najmniej 15 dni przed jej wejściem w życie, wskazując, co się zmienia i od kiedy — z dłuższym wyprzedzeniem, jeżeli zmiana wymaga od Państwa istotnych dostosowań technicznych lub handlowych. Do tego czasu mogą Państwo rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym, a my zwrócimy opłaty uiszczone za okres po jej rozwiązaniu; jeżeli Państwo tego nie zrobią, nowy regulamin obowiązuje od wskazanej daty. Okres wypowiedzenia nie ma zastosowania, jeżeli prawo lub organ wymaga zmiany w sposób, który nie pozwala na jego zachowanie, albo jeżeli pilna zmiana jest konieczna, aby chronić usługę, Państwa gości lub innych użytkowników przed oszustwem, złośliwym oprogramowaniem, spamem, naruszeniami ochrony danych lub innymi zagrożeniami bezpieczeństwa. Zmiana nigdy nie działa wstecz, chyba że wymagają tego przepisy prawa albo jest ona wyłącznie korzystna dla Państwa.

17. Reklamacje (tryb postępowania reklamacyjnego)

17.1 Reklamacje dotyczące usługi lub czegokolwiek, co reguluje niniejszy regulamin — w tym środka zastosowanego na podstawie pkt 13 lub problemu technicznego — można składać na adres hello@slotina.io lub za pośrednictwem czatu pomocy w panelu. Prosimy opisać problem oraz, w miarę możliwości, wskazać lokal i czas jego wystąpienia. Złożenie reklamacji jest bezpłatne.

17.2 Każdą reklamację rozpatrujemy starannie i niezwłocznie, odpowiednio do jej wagi, i informujemy Państwa o jej wyniku w zrozumiały sposób, najpóźniej w terminie 14 dni od jej otrzymania.

17.3 Jesteśmy gotowi uczestniczyć w mediacji w konkretnej sprawie i pokryć rozsądną część jej kosztów. Nie narusza to Państwa prawa do dochodzenia roszczeń przed sądem.

18. Odpowiedzialność

18.1 Żadne z postanowień niniejszego regulaminu nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności, której zgodnie z obowiązującym prawem nie można ograniczyć ani wyłączyć, w tym odpowiedzialności za śmierć lub szkodę na osobie spowodowaną niedbalstwem, za oszustwo lub podstępne wprowadzenie w błąd, a także za szkodę wyrządzoną umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa.

18.2 Z zastrzeżeniem pkt 18.1 nie ponosimy odpowiedzialności za utracone korzyści, utratę przychodów, kontraktów lub klientów, renomy (goodwill) lub danych ani za jakiekolwiek szkody pośrednie lub następcze.

18.3 Z zastrzeżeniem pkt 18.1 nasza łączna odpowiedzialność z tytułu niniejszej umowy lub w związku z nią w dowolnym okresie 12 miesięcy jest ograniczona do wyższej z następujących kwot: (a) opłat uiszczonych przez Państwa za usługę w poprzedzających 12 miesiącach albo (b) 500 GBP.

18.4 Nie odpowiadamy za usługi dostawców, z których korzystają Państwo samodzielnie, takich jak Państwa konto Stripe, ani za awarie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą uzasadnioną kontrolą.

19. Strona internetowa slotina.io

19.1 Strona internetowa slotina.io prezentuje Slotinę. Mogą Państwo ją przeglądać oraz drukować lub zapisywać jej podstrony na własny użytek informacyjny; każde inne korzystanie z jej treści wymaga naszej uprzedniej pisemnej zgody. Informacje na stronie, w tym ceny, opisują usługę w sposób ogólny i mogą ulec zmianie; wiążą nas warunki i ceny określone w niniejszej umowie oraz na ekranie rozliczeń w chwili zakupu subskrypcji.

19.2 Zapis na listę wczesnego dostępu na stronie jest bezpłatny i dobrowolny, nie powoduje utworzenia konta ani powstania żadnego zobowiązania i nie daje prawa do określonego terminu uruchomienia, ceny ani warunków. Na listę mogą zapisywać się wyłącznie przedsiębiorcy oraz osoby działające w imieniu przedsiębiorcy. Mogą Państwo w każdej chwili wypisać się z listy za pomocą linku w dowolnej z naszych wiadomości. Możemy usuwać wpisy, które są ewidentnie fałszywe lub zostały utworzone automatycznie, i w każdej chwili zamknąć listę.

19.3 Nie wolno wysyłać do strony zautomatyzowanych lub masowych żądań, próbować obchodzić zabezpieczeń jej formularzy, próbować uzyskać do niej nieuprawnionego dostępu lub zakłócać jej działania ani systematycznie jej kopiować, z wyjątkiem zwykłego indeksowania przez wyszukiwarki internetowe. Strona może zawierać odnośniki do stron internetowych podmiotów trzecich; nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść.

19.4 Strona jest udostępniana nieodpłatnie, w takim stanie, w jakim się znajduje („as is”). Do korzystania z niej stosuje się pkt 18.1 i 18.2; żadne postanowienie nie narusza bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów.

20. Prawo właściwe i jurysdykcja

20.1 Niniejsza umowa oraz wszelkie wynikające z niej spory podlegają prawu Anglii i Walii. Właściwe są sądy Anglii i Walii; możemy również wytoczyć powództwo przed sądami państwa, w którym mają Państwo siedzibę.

20.2 Nie narusza to bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym mają Państwo siedzibę, których nie można wyłączyć w drodze umowy. W zakresie korzystania ze strony internetowej konsumenci zachowują ochronę przysługującą im na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów państwa, w którym mieszkają, i mogą wytaczać powództwa przed sądami tego państwa.

21. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszego regulaminu: hello@slotina.io — Belavin Limited, 6 Salstar Close, Birmingham, B6 4PP, Wielka Brytania.